(以前のブログからの記事シリーズ- 2013年2月7日 @ 21:00)

Yesterday I could finally open my account at Acleda Bank!! 
昨日やっとのことでアシレダ銀行に口座を開設できました!!

I went to the police station this morning and registered the hotel address as my address here and they asked me a lot of questions about my profession and address. It’s definitely getting difficult to open an account at Acleda Bank.
今朝警察署に行ってホテルの住所をここでの住所として登録し、職業や住所についても色々聞かれました。間違いなくアシレダ銀行での口座開設は難しくなっています。

But anyway, I have completed my mission here and now I can relax.
でもまあとにかく、ここでの目的を果たしたのでやっとリラックスできます。

After that I went to see around the city as a tourist. 
その後、旅行者として市内を見て回りました。

And I felt this city is transforming to a big city!! 
そしてこの街は巨大な都市へと変貌していると感じました!!


$住所は地球 / My address is the Earth

 

You will be asked to pay $1 if you climbed up the stairs. 
この階段登ったら1ドル請求されます!!

$住所は地球 / My address is the Earth

Cheers!!
乾杯!!

I am going to fly to Singapore tomorrow. 
明日はシンガポールに飛びます。